Den officielle tekst
(39)
Nogle finansielle enheder drager fordel af undtagelser eller er underlagt en meget lempelig reguleringsmæssig ramme i henhold til den relevante sektorspecifikke EU-ret. Sådanne finansielle enheder omfatter forvaltere af alternative investeringsfonde som omhandlet i artikel 3, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU (16), forsikrings- og genforsikringsselskaber som omhandlet i artikel 4 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF (17) og arbejdsmarkedsrelaterede pensionskasser, der forvalter pensionsordninger, som tilsammen ikke har mere end 15 medlemmer i alt. I lyset af disse undtagelser ville det ikke være rimeligt at medtage sådanne finansielle enheder i denne forordnings anvendelsesområde. Desuden anerkender denne forordning de særlige forhold, der gør sig gældende for markedsstrukturen for forsikringsformidling, med det resultat, at forsikringsformidlere, genforsikringsformidlere og accessoriske forsikringsformidlere, der kan betegnes som mikrovirksomheder eller som små eller mellemstore virksomheder, ikke bør være omfattet af denne forordning.