Den officielle tekst
(50)
Om end denne forordning giver finansielle enheder mulighed for at fastsætte deres mål for genopretningstid og genopretningspunkt på en fleksibel måde og dermed fastsætte sådanne mål under fuld hensyntagen til de relevante funktioners karakter og kritiske betydning og eventuelle specifikke forretningsmæssige behov, bør den ikke desto mindre kræve, at de foretager en vurdering af den potentielle samlede indvirkning på markedseffektiviteten, når sådanne mål fastsættes.